Umfrage in der PolitPro Community

Ergebnisse

Die Umbenennung der Türkei im internationalen Sprachgebrauch von Turkey zu Türkiye halte ich für...

nicht sinnvoll
sinnvoll
51%
14%
15%
20%

Kommentare

0 PolitPro Nutzer
Warum nicht Osmanisches Reich ? Würde zu Erdogan doch viel besser passen.
0 PolitPro Nutzer
Es ist ja keine Seltenheit, dass Staaten ihren Namen ändern. Also bevor die Weltmeister im beleidigt sein wieder von fehlendem Respekt oder so fabulieren, sollen sie in internationaler Kommunikation halt so genannt werden. Wie Otto Normalverbraucher sie betitelt, ist wie beim gendern eh jedem selbst überlassen.
0 PolitPro Nutzer
Dann lasst uns das Huhn auch in Türkiye umbenennen! 😂
0 PolitPro Nutzer
Ist mir sowas von egal - lass sie doch machen, wenn sie glücklicher damit sind 😂
0 PolitPro Nutzer
Ich halte es für Unfug, bestimmen zu wollen, wie das eigene Land in Fremdsprachen genannt wird. Vor allem, wenn der Charakter der Namen und das Wesen des Landes gleich bleiben. Beide Namen sind nur Varianten und die mit Ü soll nun weltweit amtlich werden? Wir Deutsche werden im Ausland u. a. Germanen und Alemannen genannt. Auch wenn ich mich nicht damit identifiziere, habe ich nicht das Recht, anderen Sprachen etwas anderes vorzuschreiben. Mehr als eine Bitte ist nicht drin.
0 PolitPro Nutzer
Wenn die Verwechslung mit dem Geflügel für Erdogan so wichtig ist, wäre meine Empfehlung, die Rechtschreibung des englischen Namens von Turkey zu „Turky“ zu ändern.
0 PolitPro Nutzer
Mir fehlt die Option, mir egal
0 PolitPro Nutzer
Wie kann man diesen türkischen Nationalismus noch ernst nehmen...
0 PolitPro Nutzer
Ernsthaft? Wie schön dass wir keine anderen Sorgen haben als die mimimi Probleme der Türkei
1 PolitPro Nutzer
Naja, jeder sollte das Recht haben so genannt zu werden wie er halt heißt und nicht wie irgendwelche Kulturlosen von Übersee einen nennen wollen weil sie zu faul und respektlos sind sich etwas Mühe zu machen. Nur dass dort unten gerade Erdogan regiert sorgt für einen Beigeschmack.
0 PolitPro Nutzer
@1 naja ist ja auch in Ordnung, ich frage mich nur was die Umfrage hier für einen Zweck erfüllt. Das ist kein Punkt der einer Umfrage in Deutschland benötigt. Das legt die Türkei fest und dann kann man sich dran halten oder nicht
1 PolitPro Nutzer
@0 ich denke die hat einer Nutzer erstellt und der App Creator hat sie ausgewählt. (Ich bin auch stolzer Einsender von zwei gestellten Umfragen (je 1-3 Tage vor der offiziellen Verkündung von mir im Wortlaut eingereicht))
0 PolitPro Nutzer
Wie schon erwähnt wurde ist die Türkei echt Meister in beleidigt sein. Allerdings sollte das Land selbst entscheiden wie es genannt werden möchte
0 PolitPro Nutzer
Jetzt muss ich auch noch den Vogel umbennen
1 PolitPro Nutzer
Naja, jeder sollte das Recht haben so genannt zu werden wie er halt heißt und nicht wie irgendwelche Kulturlosen von Übersee einen nennen wollen weil sie zu faul und respektlos sind sich etwas Mühe zu machen. Nur dass dort unten gerade Erdogan regiert sorgt für einen Beigeschmack.
0 PolitPro Nutzer
Jedes Land hat das Recht über die Internationale Benennung selbst zu entscheiden. Ich kann nachvollziehen, dass die Assoziation zum Truthahn als wenig angenehm empfunden wird. Die Türkei ist nicht das erste Land, das ein Übersetzungsverbot beschließt; siehe Elfenbeinküste bzw. Cote d‘Ivoire.
0 PolitPro Nutzer
In vielen Sprachen gibt es kein "Ü". Mehr gibt es nicht zu sagen.
1 PolitPro Nutzer
Das ist das Problem der anderen Sprachen. Mehr gibt es dazu nicht zu sagen.
0 PolitPro Nutzer
Das ist doch Comedy😂
0 PolitPro Nutzer
Ganz ehrlich, wenn man gerade über die Türkei diskutiert, dann gibt es weit wichtigere Themen als irgendeine Namensänderung. Das was Erdogan da sowohl Innen- als auch Außenpolitisch treibt ist so schon schlimm genug, dass sie gleichzeitig noch NATO-Partner sind macht es nochmal um ein vielfaches schlimmer.
1 PolitPro Nutzer
Jap, wenn da nicht gerade Erdogan seinen Palast mit Weihwasser putzen lassen würde fände ich das auch eine unterstützungswerte Überlegung.
0 PolitPro Nutzer
Verständnis habe ich, obwohl ich es als überhöhtes Problem sehe... Nur fällt mir auf, dass sich Mazedonien nicht so nennen darf, wie es möchte. Erst lief es in der UN immer unter FYROM und jetzt muss es Nordmazedonien heißen... Läuft das eigentlich unter "political correctness" was Griechenland da verlangt?
1 PolitPro Nutzer
Gibt ja niemanden, der den Anspruch hat Türkiye zu heißen. Das ist eben bei Mazedonien anders.
0 PolitPro Nutzer
@1Ein Land will sich einen Namen geben und darf es nicht, weil das Nachbarland eine gleichnamige Provinz hat? Würden wir den Belgiern verbieten, sich Allgäu zu nennen, wenn sie das wöllten?
1 PolitPro Nutzer
@0 ich denke schon. Natürlich ist das hypothetisch, besonders da Belgien ja keinen Bezug zum Namen hat. Mein Argument ist jedoch ein anderes, eher vergleichbar mit: Wenn Belgien sich Bubuschaka nennen wollte, Sprache nichts dagegen. Vereinfacht: bei der Türkei gibt es einfach niemanden, der sich von der umänderung gestört fühlen kann. Bei Mazedonien schon. Sind also komplett andere Fälle.
0 PolitPro Nutzer
... jeder wie er mag!!
0 PolitPro Nutzer
Mal ganz praktisch gedacht bereitet der Umlaut in vielen Zeichencodierungen Probleme. Ansonsten können sie meinetwegen ihr Land nennen wie sie wollen.
1 PolitPro Nutzer
Ich glaube das ist ein viel größeres Problem als man zunächst denkt. Viele Sprachen inklusive Englisch sehen Umlaute überhaupt nicht vor. Das wir dazu führen daß es jeder falsch ausspricht und es zu Fehlkommunikation kommt.