Angliška versija yra neįpareigojantis vertimas. Teisiškai privalomas yra tik originalus tekstas vokiečių kalba. Kilus interpretacijos konfliktams, visada pirmenybė teikiama vokiškai versijai.
Pašto dėžutė 1107 · 90523 Wendelstein · Vokietija
support@politpro.eu
Mūsų svetainių turinys buvo parengtas itin kruopščiai. Tačiau negalime garantuoti turinio tikslumo, išsamumo ir aktualumo. Kaip paslaugų teikėjas, pagal Vokietijos TMG įstatymo 7 straipsnio 1 dalį, esame atsakingi už savo turinį šiose svetainėse pagal bendruosius įstatymus. Tačiau pagal TMG įstatymo 8–10 straipsnius, kaip paslaugų teikėjas, nesame įpareigoti stebėti perduotos ar saugomos trečiųjų šalių informacijos ar tirti aplinkybių, rodančių neteisėtą veiklą. Įsipareigojimai pašalinti ar blokuoti informacijos naudojimą pagal bendruosius įstatymus išlieka nepakitę. Tačiau atitinkama atsakomybė atsiranda tik nuo to momento, kai sužinoma apie konkretų teisės pažeidimą. Sužinoję apie atitinkamus teisės pažeidimus, nedelsdami pašalinsime šį turinį.
Šiame tinklalapyje esantis turinys ir kūriniai, sukurti svetainės operatorių, yra saugomi Vokietijos autorių teisių įstatymų. Atkūrimas, apdorojimas, platinimas ir bet koks naudojimas, viršijantis autorių teisių ribas, reikalauja rašytinio atitinkamo autoriaus ar kūrėjo sutikimo. Šios svetainės atsisiuntimai ir kopijos leidžiami tik asmeniniam, nekomerciniam naudojimui. Jei šios svetainės turinį sukūrė ne operatorius, trečiųjų šalių autorių teisės yra gerbiamos. Ypač trečiųjų šalių turinys yra atitinkamai pažymėtas. Jei vis dėlto pastebėsite autorių teisių pažeidimą, prašome mus informuoti. Apie pažeidimus sužinoję, nedelsdami pašalinsime tokį turinį.
Atkreipiame dėmesį, kad duomenų perdavimas internetu (pvz., bendraujant el. paštu) gali turėti saugumo spragų. Visiška duomenų apsauga nuo trečiųjų šalių prieigos nėra įmanoma.
Šiuo dokumentu aiškiai prieštaraujama, kad trečiosios šalys naudotų kontaktinius duomenis, paskelbtus pagal privalomą informacijos atskleidimo pareigą, siųsti aiškiai neprašytą reklamą ir informacinę medžiagą. Svetainės operatoriai aiškiai pasilieka teisę imtis teisinių veiksmų dėl nepageidaujamų reklaminių pranešimų, pavyzdžiui, šlamšto (spam) el. laiškų.
Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) identifikacinis numeris pagal Vokietijos PVM įstatymo 27a straipsnį: DE317728495
Europos Komisija teikia internetinę ginčų sprendimo (OGS) platformą: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Mūsų el. pašto adresą rasite aukščiau, skiltyje „Impressum“ (Kontaktinė informacija).
Mes nesame pasirengę ir neįpareigoti dalyvauti ginčų sprendimo procedūrose vartotojų arbitražo institucijose.