Nota: Texto Traduzido
A versão em inglês constitui uma tradução não vinculativa. Legalmente vinculativo é exclusivamente o texto original em alemão. Em caso de conflitos de interpretação, a versão alemã prevalece sempre.
A versão em inglês constitui uma tradução não vinculativa. Legalmente vinculativo é exclusivamente o texto original em alemão. Em caso de conflitos de interpretação, a versão alemã prevalece sempre.
Esta política de privacidade fornece informações sobre a forma como recolhemos, tratamos e utilizamos dados pessoais em conexão com os nossos serviços. A política de privacidade refere-se à aplicação móvel PolitPro e aos seus websites.
A última atualização desta política de privacidade foi a 16 de julho de 2025.
Definições:
Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as disposições legais de proteção de dados, bem como com esta declaração de privacidade. Ao utilizar este website, são recolhidos diversos dados pessoais. Dados pessoais são informações que podem ser usadas para o identificar pessoalmente. A presente declaração de privacidade explica quais os dados que recolhemos e para que os utilizamos. Explica também como e com que finalidade isso acontece. Alertamos que a transmissão de dados na internet (por exemplo, na comunicação por e-mail) pode apresentar falhas de segurança. Uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros não é possível.
O responsável pelo tratamento de dados neste website é: Manuel Gutsche · Postfach 1107 · 90523 Wendelstein · DE · support@politpro.eu. O responsável é a pessoa singular ou coletiva que, individualmente ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de e-mail, etc.).
Para a utilização dos nossos serviços, é criada uma conta nos nossos servidores aquando da primeira abertura da aplicação. Neste processo, são transmitidos os seguintes dados:
Dados pessoais adicionais, como nome, endereço postal, dados financeiros, todas as informações relativas às circunstâncias pessoais ou materiais de uma pessoa identificada ou identificável (designados como "dados pessoais", sem endereço de e-mail "outros dados pessoais"), não são necessários para a utilização dos nossos serviços. Consequentemente, não recolhemos outros dados pessoais, a menos que sejam transmitidos por si através dos nossos serviços ou de outra forma diretamente para nós.
Através da ligação opcional a um endereço de e-mail e/ou número de telefone, a conta pode ser protegida para a transferir para outros dispositivos e/ou serviços.
Ao fornecer dados demográficos adicionais, como o seu estado federal, código postal, sexo ou ano de nascimento, poderemos oferecer serviços melhores e personalizados no futuro. Qualquer fornecimento destes dados é voluntário e não é necessário para a utilização básica. Utilizamos os seus dados pessoais apenas para a execução dos nossos serviços, de forma a satisfazer os seus desejos e pedidos.
Adicionalmente, poderemos recolher diversos dados que são transmitidos a cada acesso via internet. Estes incluem, por exemplo, endereços IP, informações sobre o dispositivo utilizado (por exemplo, o sistema operativo (Android / iOS)) ou o idioma do sistema configurado.
Em casos excecionais legalmente previstos, poderemos ser obrigados a divulgar os dados pessoais armazenados. Isto inclui, por exemplo, pedidos de informação judiciais ou uma potencial ameaça à vida e integridade física.
Para diversas funcionalidades, especialmente para a utilização do feed de notícias, integramos conteúdos externos. Isto pode ocorrer através da chamada de websites externos completos, que são exibidos através de uma janela incorporada na aplicação, mas também através da exibição de elementos individuais (por exemplo, imagens) dentro da aplicação.
Para todos os serviços externos integrados, aplicam-se os termos de uso e as declarações de privacidade dos respetivos operadores. Normalmente, são mencionadas diversas opções (por exemplo, Opt-In ou Opt-Out) sobre como controlar uma possível recolha de dados pelos respetivos fornecedores.
Não transmitimos aos operadores de conteúdos externos quaisquer dados recolhidos por nós que excedam a comunicação normal com websites na internet.
Na nossa aplicação, utilizamos o Firebase Cloud Messaging, um serviço da Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, para enviar notificações push para dispositivos finais. Para tal, é utilizado um identificador de dispositivo pseudónimo (Device-Token). Não são transmitidos outros dados pessoais. O tratamento de dados é realizado com base no seu consentimento, nos termos do Art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD. A transmissão de dados pode ocorrer para os EUA. Para garantir um nível adequado de proteção de dados, a Google utiliza Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia. Mais informações: https://firebase.google.com/support/privacy
Utilizamos o serviço RevenueCat, fornecido pela RevenueCat, Inc., 633 Taraval St. Suite 101, San Francisco, CA 94116, EUA, para a gestão e análise de compras e subscrições na aplicação. A RevenueCat processa informações sobre as suas compras, incluindo dados de transação e informações técnicas sobre o seu dispositivo. O tratamento destes dados é realizado com base no Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD, para o cumprimento do contrato de aquisição de conteúdos digitais. Mais informações podem ser encontradas na declaração de privacidade da RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy/
Utilizamos o serviço Google Tag Manager, fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, para a gestão e controlo centralizado de tags de website através de uma interface de utilizador. O Google Tag Manager em si não recolhe cookies nem armazena dados pessoais; ele apenas garante a ativação de outras tags que, por sua vez, podem recolher dados. O tratamento é realizado com base no Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD, devido ao nosso interesse legítimo numa gestão tecnicamente impecável dos nossos serviços. Mais informações podem ser encontradas na declaração de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy.
Utilizamos o serviço Google AdSense, fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, para a integração de anúncios publicitários no nosso website. O AdSense utiliza cookies e tecnologias semelhantes para personalizar anúncios e medir o sucesso das campanhas publicitárias. Neste processo, são tratadas informações sobre a sua utilização deste website e do seu dispositivo final. O tratamento destes dados é realizado com base no seu consentimento, nos termos do Art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD. Mais informações podem ser encontradas na declaração de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy.
Utilizamos o serviço Clickio, fornecido pela Clickio Limited, 71-75 Shelton Street, Londres, WC2H 9JQ, Reino Unido, tanto para a gestão dos seus consentimentos de proteção de dados como como rede de publicidade para financiar os nossos conteúdos. A Clickio processa informações sobre as suas configurações, dados técnicos do dispositivo e dados para a exibição de anúncios publicitários. A gestão do seu consentimento é realizada com base no Art. 6, n.º 1, alínea c) do RGPD, enquanto a exibição de publicidade personalizada é realizada com base no seu consentimento, nos termos do Art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD. Mais informações podem ser encontradas na declaração de privacidade da Clickio: https://clickio.com/privacy/
Utilizamos o Microsoft Clarity, um serviço de análise web da Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda. O Clarity ajuda-nos a compreender como os utilizadores interagem com o nosso website, criando gravações de sessões anonimizadas, mapas de calor e dados de interação de cliques. Para tal, são utilizados cookies que permitem uma análise da sua utilização do website. O tratamento é realizado apenas mediante o seu consentimento expresso, nos termos do Art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD. Os dados recolhidos podem ser transferidos para servidores da Microsoft nos EUA; celebrámos Cláusulas Contratuais-Tipo com a Microsoft para garantir um nível adequado de proteção de dados. Mais informações podem ser encontradas na declaração de privacidade da Microsoft: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
Para otimizar os nossos serviços, utilizamos diversas formas de analisar o comportamento do utilizador. Para isso, recorremos a ferramentas de análise internas, desenvolvidas por nós, que quantificam, visualizam e avaliam a utilização das diversas funcionalidades dos nossos serviços. Utilizamos estes dados para otimizar a usabilidade e desenvolver novas funcionalidades.
Valorizamos imenso a segurança de todos os dados pessoais associados à aplicação ou à sua utilização. Implementámos medidas de segurança para prevenir a perda, o uso indevido e a alteração dos dados que armazenamos. As nossas medidas de segurança e a política de privacidade são revistas regularmente e, se necessário, atualizadas e melhoradas quando apropriado. Apenas funcionários autorizados têm acesso aos dados pessoais. Embora não possamos assegurar ou garantir que a perda, o uso indevido ou a alteração dos dados do utilizador nunca ocorrerá, empregamos todas as medidas razoáveis para o prevenir.
Adotámos precauções adicionais e abrangentes relativamente à aplicação e à sua utilização. Independentemente disso, deve estar ciente de que, apesar de todas as precauções de segurança, a troca de informações através da internet nunca pode ser totalmente garantida. Não podemos garantir a segurança dos dados transmitidos através da aplicação enquanto estes são transferidos pela internet. Qualquer uma destas transmissões ocorre por sua conta e risco. Recomendamos uma utilização responsável e cautelosa da internet e um manuseamento cuidadoso dos dados pessoais.
Pode opor-se a qualquer momento à utilização futura dos seus dados pessoais e solicitar o bloqueio parcial ou total dos mesmos. Dependendo do tipo de pedido, os dados pessoais serão corrigidos, restringidos, eliminados ou as informações a eles relativas serão fornecidas. Não é necessário cumprir quaisquer formalidades específicas. Pode contactar-nos por e-mail através de support@politpro.eu.
Após a revogação da permissão para utilizar ou o pedido de eliminação dos dados pessoais, eliminaremos os dados pessoais num prazo razoável, a menos que existam obrigações legais que se oponham a este pedido. Nesse caso, a recolha e utilização dos dados não serão continuadas.
Para quaisquer questões adicionais, pode contactar-nos através do endereço de e-mail acima mencionado.
Salvo indicação de um período de armazenamento mais específico nesta política de privacidade, os seus dados pessoais permanecerão connosco até que a finalidade do tratamento dos dados deixe de existir. Se apresentar um pedido de eliminação legítimo ou revogar o consentimento para o tratamento de dados, os seus dados serão eliminados, a menos que tenhamos outras razões legalmente admissíveis para o armazenamento dos seus dados pessoais (por exemplo, prazos de retenção fiscais ou comerciais); neste último caso, a eliminação ocorrerá após a cessação dessas razões.
Se tiver consentido no tratamento de dados, tratamos os seus dados pessoais com base no Art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD ou no Art. 9, n.º 2, alínea a) do RGPD, caso sejam tratadas categorias especiais de dados nos termos do Art. 9, n.º 1 do RGPD. No caso de consentimento expresso para a transferência de dados pessoais para países terceiros, o tratamento de dados também ocorre com base no Art. 49, n.º 1, alínea a) do RGPD. Se tiver consentido no armazenamento de cookies ou no acesso a informações no seu dispositivo final (por exemplo, via device-fingerprinting), o tratamento de dados ocorre adicionalmente com base no Art. 25, n.º 1 do TTDSG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento. Se os seus dados forem necessários para a execução de um contrato ou para a realização de medidas pré-contratuais, tratamos os seus dados com base no Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD. Além disso, tratamos os seus dados, se estes forem necessários para o cumprimento de uma obrigação legal, com base no Art. 6, n.º 1, alínea c) do RGPD. O tratamento de dados pode ainda ocorrer com base no nosso interesse legítimo, nos termos do Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD. As bases legais aplicáveis em cada caso individual são informadas nos parágrafos seguintes desta política de privacidade.
No âmbito da nossa atividade comercial, colaboramos com várias entidades externas. Em alguns casos, é necessária a transmissão de dados pessoais a estas entidades externas. Só transmitimos dados pessoais a entidades externas se tal for necessário para o cumprimento de um contrato, se formos legalmente obrigados a fazê-lo (por exemplo, transmissão de dados às autoridades fiscais), se tivermos um interesse legítimo na transmissão nos termos do Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD, ou se outra base legal permitir a transmissão de dados. Ao utilizar subcontratantes, transmitimos os dados pessoais dos nossos clientes apenas com base num contrato válido de tratamento de dados. No caso de tratamento conjunto, é celebrado um contrato de tratamento conjunto.
Muitas operações de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar um consentimento já dado a qualquer momento. A legalidade do tratamento de dados efetuado até à revogação permanece inalterada pela revogação.
SE O TRATAMENTO DE DADOS FOR EFETUADO COM BASE NO ART. 6, N.º 1, ALÍNEA E) OU F) DO RGPD, TEM O DIREITO DE SE OPOR, A QUALQUER MOMENTO, POR RAZÕES RELACIONADAS COM A SUA SITUAÇÃO PARTICULAR, AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS; ISTO TAMBÉM SE APLICA AO PROFILING BASEADO NESTAS DISPOSIÇÕES. A BASE LEGAL ESPECÍFICA EM QUE SE BASEIA UM TRATAMENTO PODE SER CONSULTADA NESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. SE APRESENTAR UMA OBJEÇÃO, DEIXAREMOS DE TRATAR OS SEUS DADOS PESSOAIS EM CAUSA, A MENOS QUE POSSAMOS DEMONSTRAR RAZÕES LEGÍTIMAS IMPERIOSAS PARA O TRATAMENTO QUE PREVALEÇAM SOBRE OS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU QUE O TRATAMENTO SIRVA PARA O EXERCÍCIO, DEFESA OU REIVINDICAÇÃO DE DIREITOS LEGAIS (OBJEÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21, N.º 1 DO RGPD). SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM TRATADOS PARA FINS DE MARKETING DIRETO, TEM O DIREITO DE SE OPOR, A QUALQUER MOMENTO, AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS PARA FINS DE TAL PUBLICIDADE; ISTO TAMBÉM SE APLICA AO PROFILING, NA MEDIDA EM QUE ESTE ESTEJA RELACIONADO COM ESSE MARKETING DIRETO. SE SE OPUSER, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO DE SER UTILIZADOS PARA FINS DE MARKETING DIRETO (OBJEÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21, N.º 2 DO RGPD).
Em caso de violações do RGPD, os titulares dos dados têm o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada violação. O direito de reclamação existe sem prejuízo de outros recursos administrativos ou judiciais.
Tem o direito de receber os dados que tratamos automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato, para si ou para um terceiro, num formato comum e legível por máquina. Se solicitar a transmissão direta dos dados a outro responsável pelo tratamento, isso só será feito na medida em que for tecnicamente viável.
No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito, a qualquer momento, de obter gratuitamente informações sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatários, e a finalidade do tratamento de dados, e, se aplicável, um direito à retificação ou eliminação desses dados. Para tal, bem como para outras questões sobre dados pessoais, pode contactar-nos a qualquer momento.
Tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais. Para tal, pode contactar-nos a qualquer momento. O direito à restrição do tratamento existe nos seguintes casos:
Se tiver restringido o tratamento dos seus dados pessoais, esses dados – para além do seu armazenamento – só podem ser tratados com o seu consentimento ou para o exercício, defesa ou reivindicação de direitos legais, ou para a proteção dos direitos de outra pessoa singular ou coletiva, ou por razões de interesse público importante da União Europeia ou de um Estado-Membro.
Este site utiliza, por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, como encomendas ou pedidos que nos envia enquanto operador do site, uma encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a barra de endereço do navegador mudar de http:// para https:// e pelo símbolo de cadeado na barra do seu navegador.
Quando a encriptação SSL ou TLS está ativada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.
A utilização dos dados de contacto publicados no âmbito da obrigação legal de identificação para o envio de publicidade e materiais informativos não solicitados é, por este meio, expressamente proibida. Os operadores das páginas reservam-se expressamente o direito de tomar medidas legais em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, como e-mails de spam.