PolitPro

Opomba: Prevedeno besedilo

Angleška različica predstavlja nezavezujoč prevod. Pravno zavezujoč je izključno nemški izvirnik. V primeru konflikta pri interpretaciji vedno prevlada nemška različica.

Osnove in definicije

Ta izjava o varovanju podatkov podaja informacije o načinu zbiranja, obdelave in uporabe osebnih podatkov v povezavi z našimi storitvami. Izjava o varovanju podatkov se nanaša na mobilno aplikacijo PolitPro in njene spletne strani.

Zadnja posodobitev te izjave o varovanju podatkov je bila 16. julija 2025.

Definicije:

  • Spletne strani se vedno nanašajo na spletne strani politpro.eu, politpro.de in wahl-trends.de.
  • Aplikacija se vedno nanaša na mobilno aplikacijo PolitPro, ki je na voljo za Android in iOS.
  • Storitve se vedno nanašajo na celoto spletnih strani in aplikacije.
  • Mi, naš, nas in druge podobne besedne zveze se vedno nanašajo na upravljavca ponujenih storitev.
  • Uporaba podatkov se vedno nanaša na zbiranje, obdelavo in uporabo navedenih podatkov.

Varovanje podatkov in odgovorna oseba

Upravljavci teh strani jemljemo varovanje vaših osebnih podatkov zelo resno. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varovanju podatkov ter to izjavo o varovanju podatkov. Ko uporabljate to spletno stran, se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati. Ta izjava o varovanju podatkov pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in za kakšen namen se to dogaja. Opozarjamo, da lahko prenos podatkov prek interneta (npr. pri komunikaciji po e-pošti) kaže varnostne vrzeli. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.

Odgovorna oseba za obdelavo podatkov na tej spletni strani je: Manuel Gutsche · Postfach 1107 · 90523 Wendelstein · DE · support@politpro.eu. Odgovorna oseba je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov (npr. imena, e-poštni naslovi ipd.).

Podatki, ki jih zbiramo, obdelujemo in uporabljamo

Za uporabo naših storitev se ob prvem odprtju aplikacije ustvari račun na naših strežnikih. Pri tem se posredujejo naslednji podatki:

  • UUID vaše uporabljene končne naprave, na podlagi katere se ustvari edinstven ID za identifikacijo računa.
  • Uporabljen operacijski sistem (npr. Android, iOS, ...) in njegova številka različice, na primer za hitrejše prepoznavanje botov in/ali druge programske opreme za nedovoljeno uporabo PolitPro.
  • Nastavljen jezik, da se nekatere funkcije, kot so potisna obvestila ali vir novic, ponudijo v pravilnem jeziku.

Dodatni osebni podatki, kot so ime, poštni naslov, finančni podatki, vse informacije v zvezi z osebnimi ali materialnimi okoliščinami identificirane ali prepoznavne osebe (skupaj kot "osebni podatki", brez e-poštnega naslova "drugi osebni podatki"), niso potrebni za uporabo naših storitev. Zato ne zbiramo nobenih drugih osebnih podatkov, razen če nam jih sami posredujete prek naših storitev ali na drug način neposredno.

Z izbirno povezavo z e-poštnim naslovom in/ali telefonsko številko je mogoče račun zaščititi, da se ga prenese na druge naprave in/ali storitve.

Z navedbo dodatnih demografskih podatkov, kot so vaša zvezna dežela, poštna številka, spol ali leto rojstva, lahko v prihodnosti ponudimo boljše in personalizirane storitve. Vsako posredovanje teh podatkov je prostovoljno in ni potrebno za osnovno uporabo. Vaše osebne podatke uporabljamo izključno za izvajanje naših storitev, da bi tako ugodili vašim željam in zahtevam.

Poleg tega lahko zbiramo različne podatke, ki se posredujejo ob vsakem dostopu prek interneta. To so na primer IP-naslovi, informacije o uporabljeni napravi (npr. operacijski sistem (Android / iOS)) ali nastavljen sistemski jezik.

V zakonsko določenih izjemnih primerih smo morda dolžni posredovati shranjene osebne podatke. To vključuje npr. sodne zahteve za informacije ali potencialno ogrožanje življenja in zdravja.

Zunanje vsebine

Za različne funkcije, zlasti za uporabo vira novic, vključujemo zunanje vsebine. To se lahko zgodi bodisi z odpiranjem celotnih zunanjih spletnih strani, ki se prikažejo v vdelanem oknu znotraj aplikacije, bodisi s prikazom posameznih elementov (npr. slik) znotraj aplikacije.

Za vse vključene zunanje storitve veljajo pogoji uporabe in izjave o varovanju podatkov posameznih upravljavcev. Praviloma so tam navedene različne možnosti (npr. Opt-In ali Opt-Out), kako je mogoče nadzorovati morebitno zbiranje podatkov s strani posameznih ponudnikov.

Upravljavcem zunanjih vsebin ne posredujemo nobenih podatkov, ki jih zbiramo, in ki presegajo običajno komunikacijo s spletnimi stranmi na internetu.

Firebase

V naši aplikaciji uporabljamo Firebase Cloud Messaging, storitev podjetja Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, za pošiljanje potisnih obvestil na končne naprave. Pri tem se uporablja psevdonimni identifikator naprave (Device-Token). Drugi osebni podatki se ne posredujejo. Obdelava podatkov poteka na podlagi vašega soglasja v skladu s členom 6(1)(a) GDPR. Prenos podatkov se lahko izvede v ZDA. Za zagotovitev ustrezne ravni varstva podatkov Google uporablja standardne pogodbene klavzule Evropske komisije. Več informacij: https://firebase.google.com/support/privacy

Nakupi v aplikaciji in upravljanje naročnin

Uporabljamo storitev RevenueCat, ki jo zagotavlja RevenueCat, Inc., 633 Taraval St. Suite 101, San Francisco, CA 94116, ZDA, za upravljanje in analizo nakupov v aplikaciji in naročnin znotraj naše aplikacije. RevenueCat pri tem obdeluje informacije o vaših nakupih, vključno s transakcijskimi podatki in tehničnimi informacijami o vaši napravi. Obdelava teh podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR za izpolnitev pogodbe o nakupu digitalnih vsebin. Več informacij najdete v izjavi o varovanju podatkov RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy/.

Google Tag Manager

Uporabljamo storitev Google Tag Manager, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, za centralno upravljanje in nadzor oznak spletnih strani preko uporabniškega vmesnika. Google Tag Manager sam ne zbira piškotkov in ne shranjuje osebnih podatkov; skrbi le za sprožitev drugih oznak, ki lahko same zbirajo podatke. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega zakonitega interesa za tehnično brezhibno upravljanje naših storitev. Več informacij najdete v izjavi o varovanju podatkov Google: https://policies.google.com/privacy.

Oglaševalski oglasi (Google AdSense)

Uporabljamo storitev Google AdSense, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, za vključevanje oglasov na našo spletno stran. AdSense uporablja piškotke in podobne tehnologije za personalizacijo oglasov in merjenje uspešnosti oglaševalskih kampanj. Pri tem se obdelujejo informacije o vaši uporabi te spletne strani in vaši končni napravi. Obdelava teh podatkov poteka na podlagi vašega soglasja v skladu s členom 6(1)(a) GDPR. Več informacij najdete v izjavi o varovanju podatkov Google: https://policies.google.com/privacy.

Upravljanje soglasij in optimizacija oglaševanja (Clickio)

Uporabljamo storitev Clickio, ki jo zagotavlja Clickio Limited, 71-75 Shelton Street, London, WC2H 9JQ, Združeno kraljestvo, tako za upravljanje vaših soglasij glede varovanja podatkov kot tudi kot oglaševalsko omrežje za financiranje naših vsebin. Clickio pri tem obdeluje informacije o vaših nastavitvah, tehnične podatke naprave ter podatke za prikazovanje oglasov. Upravljanje vašega soglasja poteka na podlagi člena 6(1)(c) GDPR, medtem ko se prikazovanje personaliziranih oglasov izvaja na podlagi vašega soglasja v skladu s členom 6(1)(a) GDPR. Več informacij najdete v izjavi o varovanju podatkov Clickio: https://clickio.com/privacy/.

Analiza in vedenje uporabnikov (Microsoft Clarity)

Uporabljamo Microsoft Clarity, storitev spletne analize podjetja Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irska. Clarity nam pomaga razumeti, kako uporabniki interagirajo z našo spletno stranjo, z ustvarjanjem anonimiziranih posnetkov sej, toplotnih zemljevidov in podatkov o interakciji s kliki. Pri tem se uporabljajo piškotki, ki omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani. Obdelava poteka le ob podaji vašega izrecnega soglasja v skladu s členom 6(1)(a) GDPR. Zbrani podatki se lahko prenesejo na Microsoftove strežnike v ZDA; z Microsoftom smo sklenili standardne pogodbene klavzule, da zagotovimo ustrezno raven varstva podatkov. Več informacij najdete v izjavi o varovanju podatkov Microsoft: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Uporaba za analitične in oglaševalske ukrepe

Za optimizacijo naših storitev uporabljamo različne možnosti za analizo vedenja uporabnikov. Pri tem se zanašamo na interne, samostojno razvite analitične rešitve, ki kvantificirajo, vizualizirajo in ocenjujejo uporabo različnih funkcij naših storitev. Te podatke uporabljamo za optimizacijo uporabniške izkušnje in razvoj novih funkcij.

Varovanje osebnih podatkov

Zelo cenimo varnost vseh osebnih podatkov, povezanih z aplikacijo ali njeno uporabo. Uvedli smo varnostne ukrepe za preprečevanje izgube, zlorabe in spreminjanja podatkov, ki jih shranjujemo. Naši varnostni ukrepi in politika zasebnosti se redno pregledujejo ter po potrebi posodabljajo in izboljšujejo. Dostop do osebnih podatkov imajo le pooblaščeni zaposleni. Čeprav ne moremo zagotoviti, da do izgube, zlorabe ali spremembe uporabniških podatkov nikoli ne bo prišlo, uporabljamo vse razumne ukrepe za preprečitev takšnih dogodkov.

Sprejeli smo dodatne, obsežne varnostne ukrepe glede aplikacije in njene uporabe. Ne glede na to se morate zavedati, da izmenjava informacij prek interneta nikoli ne more biti popolnoma varna, ne glede na varnostne ukrepe. Ne moremo jamčiti za varnost podatkov, ki se prenašajo prek aplikacije, medtem ko potujejo po internetu. Vsak tak prenos poteka na lastno odgovornost. Priporočamo odgovorno in previdno ravnanje na internetu ter skrbno ravnanje z osebnimi podatki.

Informacije o shranjenih podatkih / Kontakt

Uporabi osebnih podatkov lahko kadar koli v prihodnosti ugovarjate in zahtevate delno ali popolno blokado podatkov. Odvisno od vrste zahteve bodo osebni podatki popravljeni, omejeni, izbrisani ali pa bodo posredovane informacije v zvezi z njimi. Pri tem ni treba upoštevati posebnih predpisov. Dosegljivi smo po elektronski pošti na support@politpro.eu.

Po preklicu dovoljenja za uporabo ali zahtevi za izbris osebnih podatkov bomo osebne podatke izbrisali v razumnem časovnem okviru, razen če temu nasprotujejo zakonske obveznosti. V takem primeru se zbiranje in uporaba podatkov ne bosta nadaljevala.

Za dodatna vprašanja se lahko kadar koli obrnete na nas preko zgoraj navedenega elektronskega naslova.

Trajanje shranjevanja

Če v tej izjavi o varovanju podatkov ni navedeno specifično obdobje shranjevanja, vaši osebni podatki ostanejo pri nas, dokler ne preneha namen obdelave podatkov. Če uveljavljate utemeljeno zahtevo za izbris ali prekličete soglasje za obdelavo podatkov, bodo vaši podatki izbrisani, razen če imamo druge pravno dopustne razloge za shranjevanje vaših osebnih podatkov (npr. davčne ali trgovinske roke hrambe); v slednjem primeru se izbris izvede po prenehanju teh razlogov.

Splošne informacije o pravnih podlagah obdelave podatkov na tej spletni strani

Če ste privolili v obdelavo podatkov, obdelujemo vaše osebne podatke na podlagi člena 6(1)(a) GDPR oziroma člena 9(2)(a) GDPR, če se obdelujejo posebne kategorije podatkov v skladu s členom 9(1) GDPR. V primeru izrecnega soglasja za prenos osebnih podatkov v tretje države se obdelava podatkov izvaja tudi na podlagi člena 49(1)(a) GDPR. Če ste privolili v shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij na vaši končni napravi (npr. prek sledenja napravi), se obdelava podatkov dodatno izvaja na podlagi člena 25(1) TTDSG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati. Če so vaši podatki potrebni za izpolnitev pogodbe ali za izvajanje predpogodbenih ukrepov, obdelujemo vaše podatke na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Poleg tega obdelujemo vaše podatke, če so potrebni za izpolnitev pravne obveznosti, na podlagi člena 6(1)(c) GDPR. Obdelava podatkov se lahko izvaja tudi na podlagi našega zakonitega interesa v skladu s členom 6(1)(f) GDPR. O posameznih veljavnih pravnih podlagah v posameznem primeru so informacije podane v naslednjih odstavkih te izjave o varovanju podatkov.

Prejemniki osebnih podatkov

V okviru našega poslovanja sodelujemo z različnimi zunanjimi subjekti. Včasih je potrebna tudi predaja osebnih podatkov tem zunanjim subjektom. Osebne podatke posredujemo zunanjim subjektom le, če je to potrebno za izpolnitev pogodbe, če smo k temu zakonsko zavezani (npr. posredovanje podatkov davčnim organom), če imamo zakonit interes v skladu s členom 6(1)(f) GDPR za posredovanje ali če druga pravna podlaga dovoljuje posredovanje podatkov. Pri uporabi pogodbenih obdelovalcev posredujemo osebne podatke naših strank le na podlagi veljavne pogodbe o obdelavi podatkov. V primeru skupne obdelave se sklene pogodba o skupni obdelavi.

Preklic vašega soglasja za obdelavo podatkov

Mnogi postopki obdelave podatkov so mogoči le z vašim izrecnim soglasjem. Že dano soglasje lahko kadar koli prekličete. Zakonitost obdelave podatkov, ki je potekala do preklica, ostaja s preklicem nespremenjena.

Pravica do ugovora proti zbiranju podatkov v posebnih primerih in proti neposrednemu trženju (člen 21 GDPR)

ČE SE OBDELAVA PODATKOV IZVAJA NA PODLAGI ČLENA 6(1)(E) ALI (F) GDPR, IMATE KADAR KOLI PRAVICO, DA IZ RAZLOGOV, KI IZHAJAJO IZ VAŠEGA POSEBNEGA POLOŽAJA, UGOVARJATE OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, KI TEMELJI NA TEH DOLOČBAH. USTREZNO PRAVNO PODLAGO, NA KATERI TEMELJI OBDELAVA, NAJDETE V TEJ IZJAVI O VAROVANJU PODATKOV. ČE UGOVARJATE, VAŠIH ZADEVNIH OSEBNIH PODATKOV NE BOMO VEČ OBDELOVALI, RAZEN ČE LAHKO DOKAŽEMO NUDNE ZAKONITE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PREVLADAJO NAD VAŠIMI INTERESI, PRAVICAMI IN SVOBODAMI, ALI ČE OBDELAVA SLUŽI ZA UVELJAVLJANJE, IZVAJANJE ALI OBRAMBO PRAVNIH ZAHTEVKOV (UGOVOR V SKLADU S ČLENOM 21(1) GDPR). ČE SE VAŠI OSEBNI PODATKI OBDELUJEJO ZA NAMEN NEPOSREDNEGA TRŽENJA, IMATE PRAVICO KADAR KOLI UGOVARJATI OBDELAVI OSEBNIH PODATKOV, KI SE NANAŠAJO NA VAS, ZA NAMEN TAKŠNEGA TRŽENJA; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, KOLIKOR JE POVEZANO S TAKŠNIM NEPOSREDNIM TRŽENJEM. ČE UGOVARJATE, SE VAŠI OSEBNI PODATKI NATO NE BODO VEČ UPORABLJALI ZA NAMEN NEPOSREDNEGA TRŽENJA (UGOVOR V SKLADU S ČLENOM 21(2) GDPR).

Pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V primeru kršitev GDPR imajo posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, pravico do pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici njihovega običajnega prebivališča, kraja dela ali kraja domnevne kršitve. Pravica do pritožbe obstaja ne glede na druga upravna ali sodna pravna sredstva.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Imate pravico, da podatke, ki jih avtomatizirano obdelujemo na podlagi vašega soglasja ali v izpolnjevanju pogodbe, prejmete sami ali da se posredujejo tretji osebi v običajni, strojno berljivi obliki. Če zahtevate neposreden prenos podatkov drugemu upravljavcu, se to izvede le, kolikor je tehnično izvedljivo.

Pravica do informacij, popravka in izbrisa

V okviru veljavnih zakonskih določb imate kadar koli pravico do brezplačnih informacij o vaših shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemnikih ter namenu obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka ali izbrisa teh podatkov. Za to in za vsa druga vprašanja v zvezi z osebnimi podatki se lahko kadar koli obrnete na nas.

Pravica do omejitve obdelave

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. V ta namen se lahko kadar koli obrnete na nas. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:

  • Če oporekate točnosti vaših osebnih podatkov, shranjenih pri nas, običajno potrebujemo čas za preverjanje. Za čas trajanja preverjanja imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
  • Če je obdelava vaših osebnih podatkov potekala ali poteka nezakonito, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.
  • Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, obrambo ali izvajanje pravnih zahtevkov, imate pravico, da namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
  • Če ste vložili ugovor v skladu s členom 21(1) GDPR, je treba pretehtati vaše in naše interese. Dokler ni ugotovljeno, čigavi interesi prevladajo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.

Če ste omejili obdelavo vaših osebnih podatkov, se ti podatki – razen shranjevanja – lahko obdelujejo le z vašim soglasjem ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa Evropske unije ali države članice.

Šifriranje SSL ali TLS

Ta stran za varnostne razloge in za zaščito prenosa zaupnih vsebin, kot so naročila ali povpraševanja, ki nam jih pošljete kot upravljavcu strani, uporablja šifriranje SSL ali TLS. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz http:// v https:// in po simbolu ključavnice v vaši brskalni vrstici.

Ko je šifriranje SSL ali TLS aktivirano, podatkov, ki nam jih posredujete, ne morejo prebrati tretje osebe.

Ugovor proti reklamnim e-poštnim sporočilom

Uporabi kontaktnih podatkov, objavljenih v okviru obveznosti navedbe impresuma, za pošiljanje izrecno nezaželenih oglasov in informativnega gradiva se s tem ugovarja. Upravljavci strani si izrecno pridržujejo pravico do pravnih ukrepov v primeru nezaželenega pošiljanja reklamnih informacij, na primer prek neželene e-pošte.