PolitPro

Примітка: Перекладений текст

Англійська версія є необов'язковим перекладом. Юридично обов'язковим є виключно оригінальний німецький текст. У разі розбіжностей в інтерпретації завжди перевагу має німецька версія.

Основи та визначення

Ця Політика конфіденційності надає інформацію про те, як ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані у зв'язку з нашими сервісами. Політика конфіденційності стосується мобільного застосунку PolitPro та його вебсайтів.

Останнє оновлення цієї Політики конфіденційності відбулося 16 липня 2025 року.

Визначення:

  • Вебсайти завжди стосується вебсайтів politpro.eu, politpro.de та wahl-trends.de
  • Застосунок завжди стосується мобільного застосунку PolitPro, доступного для Android та iOS.
  • Сервіси завжди стосується сукупності вебсайтів та застосунку.
  • Ми, наш, нас та інші подібні формулювання завжди стосуються оператора пропонованих сервісів.
  • Використання даних завжди стосується збору, обробки та використання зазначених даних.

Захист даних та відповідальна особа

Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих норм про захист даних, а також цієї Політики конфіденційності. При використанні цього вебсайту збираються різні персональні дані. Персональні дані – це дані, за допомогою яких можна ідентифікувати вашу особу. Ця Політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо та для чого їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою це відбувається. Звертаємо вашу увагу, що передача даних в Інтернеті (наприклад, при спілкуванні електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.

Відповідальна особа за обробку даних на цьому вебсайті: Manuel Gutsche · Postfach 1107 · 90523 Wendelstein · DE · support@politpro.eu. Відповідальною особою є фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).

Термін зберігання

Якщо в цій Політиці конфіденційності не зазначено іншого, більш конкретного терміну зберігання, ваші персональні дані зберігаються у нас до тих пір, поки не зникне мета їх обробки. Якщо ви подаєте обґрунтований запит на видалення або відкликаєте згоду на обробку даних, ваші дані будуть видалені, якщо у нас немає інших юридично допустимих підстав для їх зберігання (наприклад, терміни зберігання, передбачені податковим або комерційним законодавством); в останньому випадку видалення відбудеться після зникнення цих підстав.

Загальні положення щодо правових підстав обробки даних на цьому вебсайті

Якщо ви надали згоду на обробку даних, ми обробляємо ваші персональні дані на підставі ст. 6, п. 1, літ. а ЗЗПД (GDPR) або ст. 9, п. 2, літ. а ЗЗПД (GDPR), якщо обробляються особливі категорії даних відповідно до ст. 9, п. 1 ЗЗПД (GDPR). У разі прямої згоди на передачу персональних даних до третіх країн обробка даних також здійснюється на підставі ст. 49, п. 1, літ. а ЗЗПД (GDPR). Якщо ви надали згоду на зберігання файлів cookie або доступ до інформації на вашому кінцевому пристрої (наприклад, через Device-Fingerprinting), обробка даних додатково здійснюється на підставі ст. 25, п. 1 TTDSG. Згоду можна відкликати в будь-який час. Якщо ваші дані необхідні для виконання договору або для здійснення переддоговірних заходів, ми обробляємо ваші дані на підставі ст. 6, п. 1, літ. b ЗЗПД (GDPR). Крім того, ми обробляємо ваші дані, якщо вони необхідні для виконання юридичного зобов'язання, на підставі ст. 6, п. 1, літ. c ЗЗПД (GDPR). Обробка даних також може здійснюватися на підставі нашого законного інтересу відповідно до ст. 6, п. 1, літ. f ЗЗПД (GDPR). Інформація про відповідні правові підстави в кожному конкретному випадку надається в наступних розділах цієї Політики конфіденційності.

Отримувачі персональних даних

У рамках нашої ділової діяльності ми співпрацюємо з різними зовнішніми сторонами. При цьому іноді також потрібна передача персональних даних цим зовнішнім сторонам. Ми передаємо персональні дані зовнішнім сторонам лише тоді, коли це необхідно для виконання договору, коли ми зобов'язані це зробити за законом (наприклад, передача даних податковим органам), коли ми маємо законний інтерес відповідно до ст. 6, п. 1, літ. f ЗЗПД (GDPR) у такій передачі або коли інша правова підстава дозволяє передачу даних. При використанні обробників даних ми передаємо персональні дані наших клієнтів лише на підставі чинного договору про обробку даних. У разі спільної обробки укладається договір про спільну обробку.

Відкликання вашої згоди на обробку даних

Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої прямої згоди. Ви можете відкликати вже надану згоду в будь-який час. Законність обробки даних, що відбулася до відкликання, залишається незмінною.

Право на заперечення проти збору даних в особливих випадках та проти прямого маркетингу (Ст. 21 ЗЗПД (GDPR))

ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ПІДСТАВІ СТ. 6, П. 1, ЛІТ. E АБО F ЗЗПД (GDPR), ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ З ПРИЧИН, ЩО ВИНИКАЮТЬ З ВАШОЇ ОСОБЛИВОЇ СИТУАЦІЇ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ, ЩО ҐРУНТУЄТЬСЯ НА ЦИХ ПОЛОЖЕННЯХ. ВІДПОВІДНУ ПРАВОВУ ПІДСТАВУ, НА ЯКІЙ ҐРУНТУЄТЬСЯ ОБРОБКА, ВИ ЗНАЙДЕТЕ В ЦІЙ ПОЛІТИЦІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, МИ БІЛЬШЕ НЕ БУДЕМО ОБРОБЛЯТИ ВАШІ ВІДПОВІДНІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЯКЩО МИ НЕ ЗМОЖЕМО ДОВЕСТИ ПЕРЕКОНЛИВІ ЗАКОННІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ ВАШІ ІНТЕРЕСИ, ПРАВА ТА СВОБОДИ, АБО ЯКЩО ОБРОБКА СЛУГУЄ ДЛЯ ВСТАНОВЛЕННЯ, ЗДІЙСНЕННЯ АБО ЗАХИСТУ ПРАВОВИХ ВИМОГ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21, П. 1 ЗЗПД (GDPR)). ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ТАКОГО МАРКЕТИНГУ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ, ЯКЩО ВОНО ПОВ'ЯЗАНЕ З ТАКИМ ПРЯМИМ МАРКЕТИНГОМ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ БІЛЬШЕ НЕ БУДУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21, П. 2 ЗЗПД (GDPR)).

Право на скаргу до компетентного наглядового органу

У разі порушень ЗЗПД (GDPR) суб'єкти даних мають право подати скаргу до наглядового органу, зокрема, у державі-члені їхнього звичайного місця проживання, місця роботи або місця ймовірного порушення. Право на скаргу існує без шкоди для інших адміністративних чи судових засобів правового захисту.

Право на переносимість даних

Ви маєте право вимагати передачі даних, які ми обробляємо автоматизовано на підставі вашої згоди або для виконання договору, собі або третій стороні у поширеному, машинозчитуваному форматі. Якщо ви вимагаєте прямої передачі даних іншому контролеру, це здійснюється лише за умови технічної можливості.

Доступ, виправлення та видалення

Відповідно до чинних законодавчих положень, ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про ваші збережені персональні дані, їхнє походження та отримувачів, а також мету обробки даних і, за необхідності, право на виправлення або видалення цих даних. З цього приводу, а також з будь-яких інших питань щодо персональних даних ви можете в будь-який час звернутися до нас.

Право на обмеження обробки

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Для цього ви можете в будь-який час звернутися до нас. Право на обмеження обробки існує в таких випадках:

  • Якщо ви заперечуєте точність ваших персональних даних, що зберігаються у нас, нам зазвичай потрібен час для перевірки цього. На час перевірки ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
  • Якщо обробка ваших персональних даних відбувалася або відбувається неправомірно, ви можете вимагати обмеження обробки даних замість їх видалення.
  • Якщо ми більше не потребуємо ваших персональних даних, але вони потрібні вам для здійснення, захисту або пред'явлення правових вимог, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх видалення.
  • Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21, п. 1 ЗЗПД (GDPR), необхідно провести зважування ваших та наших інтересів. Доки не буде визначено, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

Якщо ви обмежили обробку ваших персональних даних, ці дані – крім їхнього зберігання – можуть оброблятися лише за вашою згодою або для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог, або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або з причин важливого суспільного інтересу Європейського Союзу чи держави-члена.

SSL- або TLS-шифрування

Цей сайт використовує SSL- або TLS-шифрування з міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного вмісту, такого як замовлення або запити, які ви надсилаєте нам як оператору сайту. Зашифроване з'єднання ви можете розпізнати за тим, що адресний рядок браузера змінюється з http:// на https:// і за символом замка у вашому рядку браузера.

Якщо SSL- або TLS-шифрування активоване, дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.

Дані, які ми збираємо, обробляємо та використовуємо

Для використання наших сервісів при першому відкритті застосунку створюється обліковий запис на наших серверах. При цьому передаються такі дані:

  • UUID вашого кінцевого пристрою, що використовується, на основі якого створюється унікальний ідентифікатор для облікового запису.
  • Використовувана операційна система (наприклад, Android, iOS, ...) та її номер версії, що дозволяє швидше виявляти ботів та/або інше програмне забезпечення для несанкціонованого використання PolitPro.
  • Встановлена мова, щоб пропонувати деякі функції, такі як push-сповіщення або стрічку новин, правильною мовою.

Додаткові персональні дані, такі як ім'я, поштова адреса, фінансові дані, будь-яка інформація щодо особистих або матеріальних обставин ідентифікованої або ідентифікованої особи (далі – «персональні дані», без електронної пошти – «інші персональні дані»), не є обов'язковими для використання наших послуг. Отже, ми не збираємо інші персональні дані, якщо ви не надаєте їх самостійно через наші сервіси або іншим способом безпосередньо нам.

Завдяки опціональному прив'язуванню до електронної пошти та/або номера телефону, обліковий запис може бути захищений для перенесення на інші пристрої та/або сервіси.

Надаючи додаткові демографічні дані, такі як ваша федеральна земля, поштовий індекс, стать або рік народження, ми зможемо в майбутньому пропонувати кращі та персоналізовані послуги. Надання будь-яких таких даних є добровільним і не є обов'язковим для основного використання. Ми використовуємо ваші персональні дані лише для надання наших послуг, щоб відповідати вашим побажанням та запитам.

Крім того, ми можемо збирати різні дані, які передаються при кожному доступі через Інтернет. Це, наприклад, IP-адреси, інформація про використовуваний пристрій (наприклад, операційна система (Android / iOS)) або встановлена системна мова.

У виняткових випадках, передбачених законом, ми можемо бути зобов'язані передати збережені персональні дані. Це включає, наприклад, судові запити або потенційну загрозу життю та здоров'ю.

Заперечення проти рекламних електронних листів

Використання контактних даних, опублікованих у рамках вимог до імпресуму, для надсилання небажаної реклами та інформаційних матеріалів цим заперечується. Оператори сайту залишають за собою право вживати юридичних заходів у разі небажаного надсилання рекламної інформації, наприклад, через спам-листи.

Зовнішній контент

Для різних функцій, зокрема для використання стрічки новин, ми інтегруємо зовнішній контент. Це може відбуватися як через виклик повних зовнішніх веб-сайтів, що відображаються у вбудованому вікні всередині програми, так і через відображення окремих елементів (наприклад, зображень) всередині програми.

Для всіх інтегрованих зовнішніх сервісів діють умови використання та політики конфіденційності відповідних операторів. Зазвичай там зазначені різні можливості (наприклад, Opt-In або Opt-Out) для керування можливим збором даних відповідними постачальниками.

Ми не передаємо операторам зовнішнього контенту жодних зібраних нами даних, які виходять за рамки звичайної комунікації з веб-сайтами в Інтернеті.

Firebase

У нашому застосунку ми використовуємо Firebase Cloud Messaging, сервіс від Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія, для надсилання push-сповіщень на кінцеві пристрої. При цьому використовується псевдонімний ідентифікатор пристрою (Device-Token). Жодні інші персональні дані не передаються. Обробка даних відбувається на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR. Передача даних може здійснюватися до США. Для забезпечення належного рівня захисту даних Google використовує стандартні договірні положення Комісії ЄС. Додаткова інформація: https://firebase.google.com/support/privacy

Покупки в застосунку та управління підписками

Ми використовуємо сервіс RevenueCat, наданий RevenueCat, Inc., 633 Taraval St. Suite 101, San Francisco, CA 94116, США, для управління та аналізу покупок у застосунку та підписок. RevenueCat обробляє інформацію про ваші покупки, включаючи дані транзакцій та технічну інформацію про ваш пристрій. Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6, абз. 1, літ. b GDPR для виконання договору про придбання цифрового контенту. Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy/.

Реклама

Ми використовуємо Google AdMob та AdSense для показу реклами. Це продукти Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Ці інструменти використовують файли cookie та обробляють дані пристрою, IP-адресу, місцезнаходження тощо з метою показу контекстної реклами та фінансування нашої платформи.

Правові основи: Згода відповідно до GDPR (ст. 6, абз. 1, літ. a). Законний інтерес (ст. 6, абз. 1, літ. f), якщо реклама не персоналізована → Основа: Обов'язок імпресуму для рефінансування пропозиції.

Передача даних може здійснюватися до третіх країн. Для забезпечення належного рівня захисту даних Google використовує стандартні договірні положення Комісії ЄС.

Користувачі можуть відмовитися від персоналізації або відкликати її через Менеджер згоди або налаштування Google Ads.

Для оптимізації показу реклами ми додатково використовуємо так звану систему AdMob Mediation від Google. При цьому, окрім Google, залучаються й інші рекламні мережі, які використовують власні SDK та можуть збирати або обробляти персональні дані (наприклад, IP-адресу, інформацію про пристрій, поведінку користувача).

Наразі в рамках AdMob Mediation ми використовуємо, зокрема, наступних сторонніх постачальників:

  • Meta Audience Network (Facebook). Оператор: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ірландія. Політика конфіденційності: https://www.facebook.com/about/privacy/
  • Unity Ads. Оператор: Unity Technologies SF, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, США. Політика конфіденційності: https://unity.com/legal/privacy-policy

Ці мережі можуть використовувати дані для показу контекстної або персоналізованої реклами. Інтеграція відбувається в рамках згоди через нашу систему управління згодою відповідно до ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR. Ви можете будь-коли деактивувати персоналізовану рекламу через менеджер згоди застосунку або відкликати свою згоду.

Використання для аналітичних та рекламних заходів

Для оптимізації наших послуг ми використовуємо різні можливості для аналізу поведінки користувачів. Для цього ми звертаємося до внутрішніх, самостійно розроблених аналітичних інструментів, які кількісно оцінюють, візуалізують та оцінюють використання різних функцій наших послуг. Ми використовуємо ці дані для оптимізації зручності користування та розробки нових функцій.

Захист персональних даних

Ми надаємо великого значення захисту всіх персональних даних, пов'язаних із застосунком або його використанням. Ми вжили заходів безпеки для запобігання втраті, зловживанню та зміні даних, які ми зберігаємо. Наші заходи безпеки та політика конфіденційності регулярно переглядаються та, за необхідності, оновлюються та покращуються. Лише авторизовані співробітники мають доступ до персональних даних. Хоча ми не можемо запевнити або гарантувати, що втрата, зловживання або зміна даних користувачів ніколи не відбудеться, ми використовуємо всі розумні заходи для запобігання цьому.

Ми вжили додаткових, комплексних запобіжних заходів щодо застосунку та його використання. Незалежно від цього, ви повинні усвідомлювати, що, незважаючи на будь-які заходи безпеки, обмін інформацією через Інтернет ніколи не може бути повністю захищеним. Ми не можемо гарантувати безпеку даних, що передаються через застосунок під час їх передачі через Інтернет. Будь-яка така передача здійснюється на ваш власний ризик. Ми рекомендуємо відповідальне та обережне поводження в Інтернеті та дбайливе ставлення до персональних даних.

Інформація про збережені дані / Контакт

Ви можете в будь-який час заперечити проти використання персональних даних у майбутньому та вимагати часткового або повного блокування даних. Залежно від типу запиту, персональні дані будуть виправлені, обмежені, видалені або інформація щодо них буде передана. Жодних особливих правил дотримуватися не потрібно. Ви можете зв'язатися з нами електронною поштою за адресою support@politpro.eu.

Після відкликання дозволу на використання або запиту на видалення персональних даних, ми видалимо персональні дані протягом розумного періоду часу, якщо цьому не перешкоджають юридичні зобов'язання. У такому випадку збір та використання даних не будуть продовжуватися.

Якщо у вас виникнуть додаткові питання, будь ласка, звертайтеся до нас за вищевказаною електронною адресою.